Dada la ausencia de definiciones legales para “meme” y “parodia”, es difícil predecir el futuro de la protección legal de estas expresiones creativas (bajo copyright). Así mismo, considerando la polarización política de distintas regiones en América, Europa y otras latitudes, alcanzar un consenso sobre los derechos de autor (o el copyright) para los contenidos online se hace aún más complejo. Para proteger tanto las expresiones creativas, y sus autores, así como las parodias –beneficiando a todos– este artículo explora los límites legales de las expresiones creativas, y argumenta que un comentario culturalmente aceptable no es equivalente en cada Estado y por lo tanto no ha de ser protegido como tal. A través de la exploración de la libertad para parodiar, el artículo pone en entredicho el planteamiento sobre la pertinencia de las aproximaciones occidentales dominantes sobre copyright para el humor cultural de América Latina. Para hacerlo, evalúa la ironía, el humor y la parodia en la Unión Europea y en América Latina, antes de presentar unas recomendaciones sobre los peligros a evitar cuando se busca proteger la parodia como expresión creativa.